산삐아노의 꿈놀이터

미야베 미유키의 소설을 학수고대했는데, 지난 9월에 번역 출간된 [청과부동명왕]을 이제서야 읽었다. [청과부동명왕]은 미시마야 변조괴담 9권이다. 벌써 9권이라니... 세월 빠르다. 아니, 작가가 99편을 쓰겠다고 했으니까 아직 반에도 미치지 못했다. 다행히 작가의 건강상태는 독자인 나보다 좋은 것 같다. 이번에 실린 이야기는 네 편. 책제목으로 사용된 '청과부동명왕'. 이 이야기는 무척 흥미롭고 감동적이었는데, 에도시대의 오갈 데 없는 여성들이 모여 공동체를 이루고 살아가는 이야기여서였다. '단단인형'은 잔혹한 이야기다. 부정하고 잔인한 지배자에 의해 평범한 사람들이 목숨과 재산을 빼앗기는 끔찍한 내용. 이 이야기 속에 오딘이라는 강인한 여성이 나온다. 역시 작가가 여성이라서 그런지 여성 주인공들이 매..

즐거운책벌레/소설 2024. 11. 30. 19:34

미야베 미유키의 변조괴담 시리즈 8권, [삼가 이와같이 아뢰옵니다]에도 지난 권과 마찬가지로 3편의 이야기가 실려 있다. 작가가 나이가 들면서 글쓰는 역량이 더 늘어서인지 한 편의 이야기가 길어지는 듯하다. 이번 책에서도 작가는 변함없는 필력을 보여준다. 괴담을 듣는 자리를 마련해주는 미시마야의 들어주는 사람이 오치카에서 도미지로로 바뀌었는데, 이번 권에서 오치카가 출산을 앞두고 있어 나쁜 일이 꼬이지 않도록 잠시 괴담듣기를 중단하는 것으로 나온다. 다음 권에서도 도미지로가 계속해서 괴담청취자가 되는 것일까? 아니면 청취자가 또 바뀌는 것일까? 아무튼 이야기 속 인물들이 살아서 변화해가는 것이 마치 우리 곁의 진짜 사람들 모습처럼 생생하기만 하다. 주사위와 등에, 질냄시각시, 삼가 이와같이 아뢰옵니다, ..

즐거운책벌레/소설 2023. 12. 17. 09:44

마침내 베르나르 베르베르의 '고양이 바스테트' 시리즈 마지막인 [행성] 읽기를 끝냈다. [고양이(Demain les chats, 2016)], [문명(Sa majesté des chats, 2019)]에 이어지는 [행성(La planète des chats, 2020)]. 우리나라에서는 열린책들에서 각각 2권씩 번역출간해서 총6권으로 나왔다. 1. [행성]은 배경이 미국이다. [행성1]의 공간은 엠파이어 스테이트 빌당과 원 월드 트레이드 센터, 그리고 자유의 여신상이다. 뉴욕빌딩들이 쥐떼에 의해 붕괴되자 마침내 원 월드트레이드 센터에 모인 결성한 고양이와 인간 연합의 프리덤타워 공동체. 이 공동체는 티무르가 이끄는 프랑스 회색 쥐와 알카포네가 이끄는 미국 갈색쥐의 연합에게 위협을 받는다. [행성2]의 공..

즐거운책벌레/소설 2022. 8. 23. 12:53

미야베 미유키의 [화차]는 내가 그녀의 소설 가운데 읽지 못한 몇 안 되는 소설이었다. 1992년 일본에서 출간된 후 우리나라에서는 문학동네에서 2012년에 번역출간했다. 소설 자체는 벌써 30년이 된 오래 전의 소설이고 번역서를 기준으로 한다고 해도 10년전 책이다. 이 소설은 변영주 감독이 [화차(2012)]란 제목으로 영화로 만들어졌는데, 그 영화를 본 지도 벌써 4년 전. 4년 전 영화 [화차]를 보고 소설을 읽어 보겠다고 하고도 세월이 한참 흘렀다. 드디어 이 소설 읽기를 끝내서 감개무량. 미야베 미유키의 사회파 미스터리에 속하는 [화차]는 70년대 중반 이후 집값이 뛰면서 너도나도 부동산 투자를 하겠다면 무리한 주택담보대출을 얻었다가 집값이 폭락하면서 파산하는 사람들이 생겨난 사회현상과 신용카..

즐거운책벌레/소설 2022. 7. 20. 18:35

1. 지난 해 겨울에 [문명1]을 읽고 이제서야 [문명2]를 읽었다. 이어지는 책을 너무 간격을 두고 읽어 앞 이야기가 가물거릴 지경. 아무튼 [문명]은 [고양이]에 이어지는 책이다. 프랑스에서 [고양이(Demain les chats)]는 2016년에 출간된 책이고, [문명(Sa majesté des chats)]는 2019년에 출간된 책이다. 이 다음 책 [행성(La planète des chats)]이 2020년에 프랑스에서 출간되었는데 우리나라에서는 열린책들에서 올해 봄에 2권으로 번역출간되었다. 도서관에서 대출해보려했지만 경쟁이 너무 치열하다. 일단 [행성2]부터 대출예약을 해두었다. 아무튼 이 '고양이' 시리즈는 베르나르 베르베르 소설 중 재미없는 시리즈다. 이번 [문명2]를 읽어다가 여러번 잠..

즐거운책벌레/소설 2022. 7. 17. 15:10

미시마야 변조괴담 7번째 책인 [영혼통행증]에는 세 편의 괴담이 담겨 있다. '화염 큰북', '한결 같은 마음', '영혼 통행증'. 첫 번째 이야기인 '화염큰북'은 마을의 안전을 위해 누군가의 목숨을 희생하는 기괴하면서도 슬픈 이야기다. 이야기를 읽고 나서 한동안 슬픔이 남았다. 이야기의 소재는 산불, 온천, 희생이다. 이야기꾼인 무사는 산불을 막아주는 큰북이 어떻게 만들어지는지, 그 큰북의 효험을 위해서 어떤 희생이 치러지는지를 들려준다. 오보라케 연못의 '터주'라는 존재가 참으로 기이하다. 괴담의 청자는 오치카를 이어 괴담 청취자가 된 미시마야의 둘째 아들 도미지로다. 괴담을 듣는 흑백의 방에는 꽃장식, 다과, 차가 곁들어지는데, 이번에는 시기가 음력 6월이라 자귀나무 꽃으로 장식했고 다과는 네리키리..

즐거운책벌레/소설 2022. 5. 27. 20:59

그 사이 도서관 다니는 것을 미루다가 위드 코로나 이후 미야베 미유키 책을 좀 빌려봐야겠다 싶어 예약해두었다. 미야베 미유키가 2020년에 출간한 [기타기타사건부]는 북스피어에서 2021년 5월에 번역출간했다. 올 11월에 같은 출판사에서 미시야마 변조괴담 시리즈7권인 [영혼 통행증]도 출간했다고 하는데, 우리 도서관에서는 이 책을 찾을 수는 없었다. 아무래도 내년에 희망도서로 신청해야 하려나 보다. [기타기타 사건부]는 10대 청소년 기타이치가 주인공이다. 기타이치는 오캇피키인 센키치 대장이 거둬 키운 아이다. 이 번 책에는 총 4편의 이야기가 실려 있다. 제 1화에서는 복어를 잘못 먹고 사망한 센키치대장의 이야기가 나온다. 센키치 대장이 죽고 난 후 센키치대장이 운영하던 문고사업이 그의 수하였던 만사..

즐거운책벌레/소설 2021. 12. 5. 18:03

도서관의 책을 검색하다가 베르나르베르베르의 새 소설이 출간되었다는 것을 알게 되었다. [문명1]. 이 책은 프랑스에서 2019년에 출간된 책으로 원제는 ' Sa majesté des chats'. 직역해 보면 '고양이들의 여왕폐하'라고 해야 할까. 그런데 왜 문명이란 더 무거운 제목을 붙였을까? 사실 이 소설은 앞서 출간되었던 [고양이] 1,2권에 이어진 책이라고 볼 수 있다. 그때도 이 책은 베르나르 베르베르의 다른 소설에 비해 덜 재미있다고 생각했는데... 역시 이번 소설도 그의 다른 소설에 비해 그다지 재미가 없다. 일단 [고양이]에 등장했던 숫고양이 피타고라스와 암고양이 바스테트, 바스테트의 집사인 나탈리가 주인공이다. 바로 용감한 세살짜리 평범한 암고양이 바스테트가 원제의 고양이들의 여왕폐하. ..

즐거운책벌레/소설 2021. 12. 1. 18:57