알랭의 <행복론>

즐거운책벌레/에세이

by 산삐아노 2015. 6. 4. 11:36

내가 가지고 있는 책은 알랭의 행복론 1928년 Gallimard에서 출판된 불어판이다.

이 번역서를 불어판과 비교해 보니, 글의 순서를 바꾸었고, 글이 쓰여진 연도 중 틀린 것들이 제법 있었다.

그리고 한글 번역본을 읽기 쉽게 하기 위해서인지 번역이 빠진 부분도 있었다.

알랭의 행복에 대한 글들은 20세기 초반부에 쓰여진 것이지만,

21세기를 살아가는 우리가 읽어봐도 충분히 귀기울일 대목이 많다.

자신의 행복을 행동을 통해 적극적으로 추구하라는 것,

과거와 미래에 사로잡혀 있지 말고 현재를 살라는 것,

점장이를 찾아가지 말라는 것,

자기 운명을 스스로 개척하라는 것 등

물론 의문이 드는 부분도 있긴 하다.

그의 전쟁, 도박에 대한 생각 등

비판적으로 강독한다면 재미나게 읽을 수 있는 책이다.

산삐아노의 꿈놀이터