산삐아노의 꿈놀이터

미야베 미유키의 [세상의 봄(비채, 2020)]은 2017년 일본 신조사에서 상,하권으로 출간되었다. 도서관이 개방된지 얼마되지 않아서인지 이 책을 대출하기가 여간 힘들지 않았다. 예약조차 줄이 길어서 일단 [세상의 봄]하권을 빌렸다. 상권은 9월이나 되서야 빌릴 수 있을 것 같아 하권부터 읽기로 한 것이다. 그런데 하권부터 읽어도 충분히 이해할 만하고 나쁘지 않다. 소설 맨 뒷 부분에 등장인물에 대한 간단한 설명이 되어 있어 도움이 되었다. 이 소설은 미스터리물이면서 일본시대소설이다. 나는 미야베 미유키의 현대 미스터리물도 좋아하지만 특히 일본시대 소설인 미스터리물을 더 좋아한다. 일본 문화의 독특함이 묻어나기 때문인 것 같다. 무엇보다 상상력이 가미될 여지가 더 많아서인 것도 같다. 이번 소설의 주인..

즐거운책벌레/소설 2020. 8. 9. 11:24

얼마전 강하늘이 나오는 영화 [청년경찰]을 보고 나서 강하늘의 연기를 좀더 살펴보기 위해서는 [기억의 밤]과 [동주]를 봐야겠다 마음먹었다. 그래서 [기억의 밤]을 보았다. 장항준 감독이 각본도 쓰고 연출도 했다. 이 감독은 각본도 열심히 쓰고 가끔씩은 단역, 특별출연, 까메오, 우정출연도 한다. 장항준 감독이 처음 쓴 각본이 바로 [박봉곤 가출사건(1996)]이었다고 한다. 그리고 처음 연출한 작품은 [라이터를 켜라(2002)]였다. [박봉곤 가출사건]도, [라이터를 켜라]도 모두 재밌게 보았던 영화다. 이 두 영화 모두 장항준 감독이 단역으로 출연했다고 하는데... 기억은 잘 안 난다. 그가 지금껏 연출했던 8편의 영화 가운데 본 것은 [라이터를 켜라]와 이번에 본 [기억의 밤]뿐이다. 그가 각색한 ..

볼영화는많다/배우 2020. 4. 20. 16:30

화자가 지갑이라니! 재미난 상상력이다. 미야베 미유키의 소설 [나는 지갑이다]에는 10편의 각기 다른 지갑의 이야기가 등장하고그 이야기들이 이어져서 미스터리의 정체가 밝혀진다. 원래는 13편을 쓰려고 했다고 한다. 이 작품은 1992년 일본 광문사에서 출간되었다. 원제는 'ながいながい殺人'이다. 번역하자면 '길고긴 살인'이라고나 할까?아마도 살인사건도 계속되었을 뿐만 아니라 살인범 잡기에도 시간이 많이 걸려서 이런 제목을 붙인 것은 아닐까 추측해본다.하지만 랜덤 하우스에서 번역출간되었을 때는 '나는 지갑이다'로 제목을 바꾸었다.원제가 좀 약하다 생각했는지...나름대로 시선을 끄는 제목이었던 것 같다. 소설 속에 등장하는 지갑은 형사, 공갈꾼, 소년, 탐정, 목격자, 죽은 이, 옛 친구, 증인, 부하, 범..

즐거운책벌레/소설 2019. 4. 17. 10:49

이 책은 제목 때문에 그동안 빌리고 싶지 않았다. 글쎄... '왕국'이란 단어 때문이었을까?미야베 미유키의 소설을 계속 읽다 보니, 그동안 손에 잡히지 않던 소설까지 차례로 읽게 된다. 미야베 미유키의 [사라진 왕국의 성]은 2015년에 일본에서 출간된 소설로, 우리나라에서는 2016년 북스피어에서 2016년에 번역출간된 책이다. 따라서 미야베 미유키의 50대 작품으로 그리 오래된 책은 아니다. 막상 읽고 보니, 그 어떤 소설보다 흥미진진한 책이다. 최근에 읽었던 미야베 미유키 초기작품보다 더 상상력이 넘치는 이 작품이 나는 마음에 든다. 이야기는 중학교 3학년생인 신이 부모님 심부름으로 여행에 들렀다 줍게 된 그림에서 출발한다. 이 그림은 다른 세계로 인도하는 신기한 그림이다. 다른 세계로 이어주는 통..

즐거운책벌레/소설 2019. 4. 16. 15:28

미야베 미유키의 [레벨7], 제목 때문인지 선뜻 손이 가질 않았다. 이 소설은 미야베 미유키의 초기 소설인데, 1990년 신조사에서 출간되었다. 그리고 2008년에 개정판이 다시 나왔다고 한다. 우리나라에서는 2008년에 북스피어에서 번역출간했다. 10년도 더 된 책이어서인지 인기가 있어서인지 아무튼 도서관의 책은 너덜너덜했다. 상권은 프롤로그, 제 1일, 제 2일, 하권은 제3일, 제 4일, 에필로그로 구성되어 있다. 이야기는 무더운 8월이 시간적 배경이다. 여름에 읽으면 더위도 걷어내고 나쁘지 않을 것 같다. 나는 궁금증을 촉발시키는 상권을 손에서 놓을 수 없었다. 그만큼 흥미진진했다. 이야기는 크게 두 줄기로 전개되는데, 한 줄기는 17세 미사오의 행방불명 후 에쓰코가 그녀의 행적을 찾아나가는 것,..

즐거운책벌레/소설 2019. 4. 8. 14:01

도서관에서 빌린 미야베 미유키의 [스나크 사냥]이라는 책은 너덜너덜 형편없는 꼴을 하고 있었다. 북스피어에서 2007년 번역출간했으니 벌써 10년도 넘은 책라는 점에서 이해할 만도 하다.그 만큼 인기있는 책이라는 뜻이겠지.그런데 이 책은 일본에서 1992년에 출간된 책으로 벌써 25살을 훌쩍 넘은 책이다. 미야베 미유키의 30대 초반의 작품으로 그녀의 초창기 작품이라고 보면 된다. '스나크 사냥'이란 제목이 생소해서 선뜻 책에 손이 가지 않았다. 알고 보니, 이 제목은 루이스 캐럴의 작품집에서 가져온 것이었다. 스나크는 환상의 괴물인데, 이 괴물을 잡는 자는 사라져 버린다고 한다. [스나크 사냥]이라는 책이 괴물을 뒤쫓다 괴물이 되어 버리는 사람들의 이야기를 담고 있다고 보면 된다. 자신의 아내와 딸을 ..

즐거운책벌레/소설 2019. 2. 7. 11:03

올겨울 미야베 미유키 읽기는 계속이다. 컨디션이 안 좋으니 다른 일을 하기보다 읽기 즐거운 소설책 읽기로 쉴 겸 놀 겸하고 있다.[인질카논]은 96년 일본 문예춘추에서 출간되었고 우리나라에서는 2010년 북스피어에서 번역 출간되었다. 이 책에는 모두 7편의 단편소설이 실려 있다. 인질카논, 십년 계획, 과거가 없는 수첩, 팔월의 눈, 지나간 일, 산 자의 특권, 새어나오는 마음이다. 1) '인질카논'은 자정이 넘은 시간, 편의점에서 벌어진 인질극 이야기다.회사 송년회를 끝내고 집으로 돌아가던 이쓰코란 여성이 집 근처 편의점을 들렀을 때 강도가 들이닥쳐 편의점을 돈을 훔쳐 달아난다. 이 사건은 '헬멧남'이라 불리는 사사키 슈이치라는 정비소 수리공과 치매 할아버지가 관련되어 있다. 헬멧을 벗지 않는 습관, ..

즐거운책벌레/소설 2019. 1. 27. 12:38

여름내내 예약해놓고 기다렸지만, 이 책을 빌려간 사람은 책을 반납할 줄 몰랐다. 그래서 결국 예약을 포기하고 말았다. 그런데 며칠 전 도서관에 가보니, [모방범3]이 서가에 떡 하니 꽂혀 있는 것이다!참, 나.... 책을 바로 빌려와서는 바로 독서를 시작했다. 1,2권을 본 지는 한참 되었지만, 그래도 3권을 읽는 데는 별 무리가 없다. 피스가 다카이 유미코를 만난 것으로 2권이 끝이 나고, 도대체 유미코가 피스를 마주친 것이 불길했다. 피스는 유미코를 이용해서 세상 밖으로 나왔고, 자신의 무대를 더 넓히고 관객을 더 늘렸다. 유미코의 오빠를 희생양으로 삼더니 여동생까지 자신의 도구로 이용하는 피스.참으로 악랄한 인물이다. 1. 피스가 사람들을 이용하고 살해하는 것이 단지 재미를 위해서라는 설정이 끔찍하..

즐거운책벌레/소설 2018. 9. 18. 13:12